➤ Synonyme s'en battre les reins
100%
s'en foutre
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, absence d'intérêt
exemple : Franchement, il s'en fout.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, absence d'intérêt
exemple : Franchement, il s'en fout.
100%
s'en taper
Registre : familier
Contexte : Indifférence appuyée, langage parlé
exemple : De ce qu'on raconte, il s'en tape.
Registre : familier
Contexte : Indifférence appuyée, langage parlé
exemple : De ce qu'on raconte, il s'en tape.
100%
s'en cogner
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, registre populaire
exemple : De leurs critiques, il s'en cogne.
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, registre populaire
exemple : De leurs critiques, il s'en cogne.
100%
s'en tamponner le coquillard
Registre : familier
Contexte : Indifférence très marquée, expression imagée
exemple : Des conventions, il s'en tamponne le coquillard.
Registre : familier
Contexte : Indifférence très marquée, expression imagée
exemple : Des conventions, il s'en tamponne le coquillard.
100%
s'en battre les couilles
Registre : familier
Contexte : Indifférence vulgaire, surtout entre hommes
exemple : De leurs menaces, il s'en bat les couilles.
Registre : familier
Contexte : Indifférence vulgaire, surtout entre hommes
exemple : De leurs menaces, il s'en bat les couilles.
100%
s'en contrefoutre
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, forme pronominale renforcée
exemple : Des conséquences, il s'en contrefout.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, forme pronominale renforcée
exemple : Des conséquences, il s'en contrefout.
100%
s'en branler
Registre : familier
Contexte : Indifférence vulgaire, argot
exemple : De leurs règles, il s'en branle.
Registre : familier
Contexte : Indifférence vulgaire, argot
exemple : De leurs règles, il s'en branle.
95%
s'en ficher
Registre : courant
Contexte : Manque d'intérêt, ton moins cru
exemple : Honnêtement, il s'en fiche.
Registre : courant
Contexte : Manque d'intérêt, ton moins cru
exemple : Honnêtement, il s'en fiche.
95%
s'en balancer
Registre : familier
Contexte : Indifférence, ton un peu désinvolte
exemple : De l'avis des autres, il s'en balance.
Registre : familier
Contexte : Indifférence, ton un peu désinvolte
exemple : De l'avis des autres, il s'en balance.
95%
s'en tamponner
Registre : familier
Contexte : Indifférence humoristique ou vulgaire selon la formulation
exemple : De ce règlement, il s'en tamponne.
Registre : familier
Contexte : Indifférence humoristique ou vulgaire selon la formulation
exemple : De ce règlement, il s'en tamponne.
95%
s'en tamponner la ruche
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, tournure très imagée
exemple : Du règlement, il s'en tamponne la ruche.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, tournure très imagée
exemple : Du règlement, il s'en tamponne la ruche.
95%
s'en battre l'œil
Registre : familier
Contexte : Indifférence appuyée, expression voisine
exemple : Des critiques, il s'en bat l'œil.
Registre : familier
Contexte : Indifférence appuyée, expression voisine
exemple : Des critiques, il s'en bat l'œil.
95%
s'en battre la race
Registre : familier
Contexte : Indifférence très vulgaire, argot
exemple : De ce qu'ils pensent, il s'en bat la race.
Registre : familier
Contexte : Indifférence très vulgaire, argot
exemple : De ce qu'ils pensent, il s'en bat la race.
95%
se contrefoutre
Registre : familier
Contexte : Indifférence, mépris sous-entendu
exemple : De leurs reproches, il se contrefout.
Registre : familier
Contexte : Indifférence, mépris sous-entendu
exemple : De leurs reproches, il se contrefout.
95%
se foutre de
Registre : familier
Contexte : Indifférence envers quelque chose ou quelqu'un
exemple : De tout ça, il se fout.
Registre : familier
Contexte : Indifférence envers quelque chose ou quelqu'un
exemple : De tout ça, il se fout.
95%
s'en balec
Registre : familier
Contexte : Verlan / argot contemporain, très relâché
exemple : De tout ça, il s'en balec.
Registre : familier
Contexte : Verlan / argot contemporain, très relâché
exemple : De tout ça, il s'en balec.
90%
s'en moquer
Registre : courant
Contexte : Indifférence, détachement, parfois méprisant
exemple : De tout ça, il s'en moque.
Registre : courant
Contexte : Indifférence, détachement, parfois méprisant
exemple : De tout ça, il s'en moque.
90%
s'en brosser
Registre : familier
Contexte : Indifférence, un peu vieilli ou régional
exemple : Des conséquences, il s'en brosse.
Registre : familier
Contexte : Indifférence, un peu vieilli ou régional
exemple : Des conséquences, il s'en brosse.
90%
s'en tamponner les oreilles
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, formulation imagée
exemple : De leurs histoires, il s'en tamponne les oreilles.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, formulation imagée
exemple : De leurs histoires, il s'en tamponne les oreilles.
90%
s'en tamponner le coquillage
Registre : familier
Contexte : Variante humoristique / euphémisée
exemple : De leurs remarques, il s'en tamponne le coquillage.
Registre : familier
Contexte : Variante humoristique / euphémisée
exemple : De leurs remarques, il s'en tamponne le coquillage.